【Photographs by】Delfosse, Colin（コリン・デルフォス）
【出版社】Editions77 2015年 First edition of 800 copies.
【装丁】Cloth（クロス装）
【ページ】80 pages with 43 col. pictures
【サイズ】28 x 21 cm
【状態】A : New: 輸送時の角少潰れ
ベルギーの写真家 Cloin Delfosse（コリン・デルフォス）の写真集「Toute arme forgée contre moi sera sans effet」です。キンシャサは嵐のような騒々しい都市です。ヌギル空港で前に帽子を置き、国境警備隊に悩まされ、ポーターやダフ屋は行政との言い争いをすり抜け、タクシーを捕まえたり、乱暴な手段を理解する為に闘う必要があります。
混んだバーや小さなブティック、安っぽいホステルは市内中心部への主要道路を囲みます。何百もの歩行者、自転車、バイクや車は巨大な交通渋滞をつくり、肌には埃がへばりつきます。騒音はどこにでもあります。古いラジオのスピーカーから流れるズークや、エンジン音の混ざったノイズ。コンゴの轟音は驚くべきものです。ブードゥーのレスリングはおそらく、この毎日の狂気の最も印象的な表現です。
他のプロジェクトで訪れたコリンがこの地で見たブードゥーのレスリング。古びた自動車の屋根、半裸で顔を塗った男はオーケストラと踊り、ストリートの子どもたちは車のパレードの埃の後を追う。コリンは戦争と貧困によって傷つけられた国にある楽しさと肯定的な側面を明らかにし、レスリングの試合は、恐怖とは程遠く大都市の貧しい地域に住む人々のための現実逃避の興奮を提供すると考えました。
ブードゥーのレスリングは魔術と演劇の融合です。それは、暗い泥だらけの通りで、暖かい雰囲気と音楽に満ちたボクシングのリング。それはロープで囲んだ都市の劇場。彼らはレスラーであり、ダンサーであり、役者であり、アメリカのプロレスとパントマイムの演技を伝統的な踊りの後に披露します。
